The Diary and Letters of Madame D'Arblay
Chapter 165 : I received her with all' the attention in my power, immediately wis.h.i.+ng her j

I received her with all' the attention in my power, immediately wis.h.i.+ng her joy: she accepted it with a thousand dimples, and I seated her on the sofa, and myself by her side. n.o.body followed; and I left the bishop to my father, while we entered into conversation, upon the birthday, her new situation in being exempt from its fatigues, and other matters of the time being.

I apologised to Mrs. Fairly for my inability to return the honour of her visit, but readily undertook to inform her majesty of her inquiries, which she earnestly begged from me,

Page 345

RENEWAL OF THE HASTINGS TRIAL: A POETICAL IMPROMPTU.

Feb. 16-Mr. Hastings's trial re-commenced; and her majesty graciously presented me with tickets for Mr. Francis, Charlotte, and myself. She acknowledged a very great curiosity to know whether my old friends amongst the managers would renew their intercourse with a Court friend, or include me in the distaste conceived against herself, and drop their visits. I had not once been to the trial the preceding year, nor seen any of the set since the king's illness.

We were there hours before they entered, all spent in a harmony of converse and communication I never for three hours following can have elsewhere: no summons impending--no fear of accidental delay drawing off attention to official solicitude.

At the stated time they entered in the usual form, Mr. Burke first. I felt so grieved a resentment of his late conduct,(326) that I was glad to turn away from his countenance. I looked elsewhere during the whole procession, and their subsequent arrangement, that I might leave totally to themselves and their consciences whether to notice a friend from Court or not. Their consciences said not. No one came; I only heard through Charlotte that Mr. Windham was of the set.

Mr. Anstruther spoke, and all others took gentle naps! I don't believe he found it out. When all was concluded, I saw one of them ascending towards our seats : and presently heard the voice of Mr. Burke.

I wished myself many miles off! 'tis so painful to see with utter disapprobation those faces we have met, with joy and pleasure! He came to speak to some relations of Mr. Anstruther. I was next them, and, when recovered from my first repugnance, I thought it better to turn round, not to seem leading the way myself to any breach. I met his eyes immediately, and curtsied. He only said, "O! is it you?" then asked how I did, said something in praise of Mr. Anstruther, partly to his friends and partly to me--heard from me no reply--and hurried away, coldly, and with a look dissatisfied and uncordial. I was much concerned; and we came away soon after.

Here is an impromptu, said to have been written by Mr.

Page 346

Hastings during Mr. Grey's speech, which was a panegyric on Mr, Philip Francis:--

"It hurts me not, that Grey,, as Burke's a.s.sessor, Proclaims me Tyrant, Robber, and Oppressor, Tho' for abuse alone meant: For when he call'd himself the bosom friend, The Friend of Philip Francis,--I con'end He made me full atonement."

I was called upon, on my return, to relate the day's business.

Heavy and lame was the relation - but their majesties were curious, and nothing better suited truth.

AN ILLBRED EARL OF CHESTERFIELD.

Our tea-party was suddenly enlarged by the entrance of the Lords Chesterfield, Bulkley, and Fortescue. Lord Chesterfield brought in the two latter without any ceremony, and never introduced nor named them, but chatted off with them apart, as if they were in a room to themselves: and Colonel Wellbred, to whom all gentlemen here belong, was out of the room ]if search of a curious snuff-box that he had promised to show to us. Major Price, who by great chance was seated next me, jumped up as if so many wild beasts had entered, and escaped to the other side of the room, and Mr. Willis was only a sharp looker-on.

This was awkward enough for a thing so immaterial, as I could not even ask them to have any tea, from uncertainty how to address them; and I believe they were entirely ignorant whither Lord Chesterfield was bringing them, as they came In only to wait for a royal summons.

How would that quintessence of high ton, the late Lord Chesterfield, blush to behold his successor! who, with much share of humour, and of good humour also, has as little good breeding as any mail I ever met with.

Take an instance.-Lord Bulkley, who is a handsome man, is immensely tall; the major, who is middle-sized, was standing by his chair, in close conference with him--"Why, Bulkley," cried Lord Chesterfield, "you are just the height sitting that Price is standing."

Disconcerted a little, they slightly laughed; but Lord Bulkley rose, and they walked off to a greater distance. Lord Chesterfield, looking after them, exclaimed, "What a

Page 347 walking steeple he is!--why, Bulkley, you ought to cut off your legs to be on a level with society!"

When they were all summoned away, except Mr. Willis, who has never that honour but in private, he lifted up his hands and eyes, and called out, "I shall pity those men when the book comes out!--I would not be in their skins!"

I understood him perfectly,--and answered, truly, that I was never affronted more than a minute with those by whom I could never longer be pleased.

Miss BURNEY IN A NEW CAPACITY.

March 2.- In one of our Windsor excursions at this time, while I was in her majesty's dressing-room, with only Mr. de Luc present, she suddenly said, "Prepare yourself, Miss Burney, with all your spirits, for to-night you must be reader."

She then added that she recollected what she had been told by my honoured Mrs. Delany, of my reading- Shakspeare to her, and was desirous that I should read a play to herself and the princesses; and she had lately heard, from Mrs. Schwellenberg, "n.o.body could do it better, when I would."

I a.s.sured her majesty it was rather when I could, as any reading Mrs. Schwellenberg had heard must wholly have been better or worse according to my spirits, as she had justly seemed to suggest.

The moment coffee was over the Princess Elizabeth came for me. I found her majesty knotting, the princess royal drawing, Princess Augusta spinning, and Lady Courtown I believe in the same employment, but I saw none of them perfectly well.

"Come, Miss Burney," cried the queen, " how are your spirits?-- How is your voice?" '

"She says, ma'am," cried the kind Princess Elizabeth, "she shall do her best!"

This had been said in attending her royal highness back. I could only confirm it, and that cheerfully-to hide fearfully.

I had not the advantage of choosing my play, nor do I know what would have been my decision had it fallen to my lot. Her majesty, had just begun Colman's works, and "Polly Honeycomb" was to open my campaign.

"I think," cried the queen most graciously, "Miss Burney will read the better for drawing a chair and sitting down,".

Page 348 " yes, mamma! I dare say so!" cried Princess Augusta and Princess Elizabeth, both in a moment.

The queen then told me to draw my chair close to her side. I made no scruples. Heaven knows I needed not the addition of standing! but most glad I felt in being placed thus near, as it saved a constant painful effort of loud reading.

"Lady Courtown," cried the queen, "you had better draw nearer, for Miss Burney has the misfortune of reading rather low at first."

Nothing could be more amiable than this opening. Accordingly, I did, as I had promised, my best; and, indifferent as that was, it would rather have surprised you, all things considered, that it was not yet worse. But I exerted all the courage I possess, and, having often read to the queen, I felt how much it behoved me not to let her surmise I had any greater awe to surmount.

It is but a vulgar performance; and I was obliged to omit, as well as I could at sight, several circ.u.mstances very unpleasant for reading, and ill enough fitted for such hearers. it went off pretty flat. n.o.body is to comment, n.o.body is to interrupt; and even between one act and another not a moment's pause is expected to be made.

I had been already informed of this etiquette by Mr. Turbulent and Miss Planta; nevertheless, it is not only oppressive to the reader, but loses to the hearers so much spirit and satisfaction, that I determined to endeavour, should I again be called upon, to introduce a little break into this tiresome and unnatural profundity of respectful solemnity. My own embarra.s.sment, however, made it agree with me for the present uncommonly well.

Lady Courtown never uttered one single word the whole time; yet is she one of the most loquacious of our establishment. But such is the settled etiquette.

The queen has a taste for conversation, and the princesses a good-humoured love for it, that doubles the regret of such an annihilation of all nature and all pleasantry. But what will not prejudice and education inculcate? They have been brought up to annex silence to respect and decorum: to talk, therefore, unbid, or to differ from any given opinion even when called upon, are regarded as high improprieties, if not presumptions.

They none of them do justice to their own minds, while they enforce this subjection upon the minds of others. I had not

Page 349

experienced it before ; for when reading alone with the queen, or listening to her reading to me, I have always frankly spoken almost whatever has occurred to me. But there I had no other examples before me, and therefore I might inoffensively be guided by myself; and her majesty's continuance of the same honour has shown no disapprobation of my proceeding. But here it was not easy to make any decision for myself: to have done what Lady Courtown forbore doing would have been undoubtedly a liberty.

So we all behaved alike - and easily can I now conceive the disappointment and mortification of poor Mr. Garrick when he read "Lethe" to a royal audience. Its tameness must have tamed even him, and I doubt not he never acquitted himself so ill.

THE LONG-FORGOTTEN TRAGEDY: MISS BURNEY AGAIN AS READER.