English and Scottish Ballads
-
Chapter 97 : "A voi taje[L11] na frasca, Per ombra al me cava."[L12]
Lesta con la spadenna
"A voi taje[L11] 'na frasca, Per ombra al me' cava."[L12]
Lesta con la spadenna[L13]
Al cor a j' ha pa.s.sa.
"Va la, va la, Sior Conte, Va la 'nte quei boscon;[L16]
Le spenni[L17] e li serpenti Saran toi[L18] compagnon."
1 guarda ben, Monferina.
2 quel castello.
3 fanciulle.
4 menate io.
5 negato.
6 tagliato.
7 dica lei, signor.
8 sua spada.
10 vuoi fare.
11 tagliare.
12 cavallo.
13 spadina.
16 (_boscon_) cespugli.
17 spine.
18 tuoi.