Li Chuan’s Past Novel Chapters
List of most recent chapters published for the Li Chuan’s Past novel. A total of 55 chapters have been translated and the release date of the last chapter is Apr 02, 2024
Latest Release: Chapter 55 : CHAPTER 51.8 When we got back to my place, he took a small basket containing chocolate
CHAPTER 51.8 When we got back to my place, he took a small basket containing chocolate and a large bundle of cookies he made, pulled me to the door across the hall, and knocked. He handed the bowl back to Grandma Guan, handed her the basket of gifts and
- 55 CHAPTER 51.8 When we got back to my place, he took a small basket containing chocolate and a large bundle of cookies he made, pulled me to the door across the hall, and knocked. He handed the bowl back to Grandma Guan, handed her the basket of gifts and
- 54 CHAPTER 51.7 Three years had pa.s.sed. I was working at a growing translation company located on the second floor of a commercial building. We had a total of ten full time employees, and the rest were all contracted employees. My pay was half of what
- 53 CHAPTER 51.6 After speaking impatiently into his cell phone, Rene hung up and asked me, “Xiao Qiu, has Li Chuan done anything unusual recently? For example, shown signs of depression or being fidgety and uneasy? Did he say anything out of the ordinary?”
- 52 CHAPTER 51.5 Our distance was very close, but it still took me a couple of steps. Once I arrived at his bedside, he held my hand and placed it on his chest. Like a spark of lightning, I could feel his heart beating softly from my fingertips. His forehe
- 51 CHAPTER 51.4 His face twitched in pain, and the machine began beeping non-stop. A group of nurses rushed in led by the doctor. The head nurse said to me quickly, “Miss Xie, the patient is not in a good emotional and health state. It’s best that you lea
- 50 CHAPTER 51.3 I signed the critical condition notice letter. I saw a man in a white coat with a full head of grey hair in his sixties rus.h.i.+ng over to the emergency room. Rene stood up and called, “(English) Dr. Gong!” The man looked familiar; once I
- 49 CHAPTER 51.2 Perhaps they had the wrong number. I was a little suspicious that it was Li Chuan, so I held the cell phone in my hand, waiting. After a whole hour, the phone never rang again. I didn’t know why, but my heart started beating faster. Even tho
- 48 Well, here we are at the last chapter of the novel version that we have. However, it’s a ginormous beast of a chapter, so we are going to be splitting it up into multiple posts. Again, apologies that posts are coming slower these days! CHAPTER 51.1 But m
- 47 CHAPTER 50 On Wednesday morning, Xiao Guan and other Jiu Tong employees came to see me, including Tao Xin Ru and Tong Yu Lian. Ever since I stood him up, I hadn’t been in touch with Xiao Guan. I heard from Emma that Tao Xin Ru had been following Xiao G
- 46 CHAPTER 49 Seeing the way Li Chuan was, I suddenly realized how precious life was. I decided that I would earnestly live every day; I would earnestly work at my job, earnestly learn latin dancing, and earnestly watch what I eat. I would wake up early
- 45 CHAPTER 48 I slowly walked towards the main entrance with Li Chuan. The chauffeur was already waiting for him. Li Chuan opened the door of the extremely s.p.a.cious German car for me and let me get in. He got in and handed the crutches to the driver to p
- 44 *Note* Advanced apologies for the speed of release on the upcoming chapters. Life getting busy and all… CHAPTER 47 “Hi…” I called out while gasping for breath, my stomach churching up and down. I couldn’t continue for a long time. Li Chuan patiently wa
- 43 CHAPTER 46 After getting back to Beijing, I only received one call from Li Chuan. It was only a few minutes long, asking if I had gotten back safe and sound. Afterwards, I never received a call from Li Chuan again. I didn’t call to look for him either. I
- 42 CHAPTER 45 Li Chuan’s grandpa! My heart stopped beating for five seconds. “I’m Annie, Li Chuan’s colleague from China.” “Oh!” the old man was delighted and spoke in Chinese instead, “You came from China?!” “Yeah, it’s my first time in Switzerland,” I an
- 41 CHAPTER 44 Li Chuan bought a piece of bread for me and leaned against the railing by the lakeside with me, watching me pull it apart bit by bit to feed the ducks. After standing there with me for awhile, he pointed to a bench under the shade of a tree an
- 40 CHAPTER 43 He picked up his cane, turned around and walked towards his bedroom, “I’m going to get changed.” There was air conditioning in the home set around twenty-two degrees, but Li Chuan was covered in sweat like he had just run for eight hundred met
- 39 CHAPTER 42 Although they were not of Li Chuan’s design, the house suited Li Chuan’s taste; it was a mix of French romance, German detail, and Italian creativity. Li Chuan liked s.p.a.cious and high-ceilinged rooms. He liked gla.s.s, hardwood, colorful
- 38 CHAPTER 41 30 minutes later, Li Chuan actually did appear in the airport. He sat on a exquisite, lightweight wheelchair and was about to come in through the automatic doors. There were countless men wearing suits sitting and walking in the airport. But I
- 37 CHAPTER 40 Every night the outdated fridge in the kitchen would produce a dull humming sound. Some part of it had become damaged, the compactor would activate at every ten minute interval. I informed the landlord about this many times, but he refused to
- 36 CHAPTER 39 Early Sat.u.r.day morning, Eason called me to confirm whether or not I would be going to the research inst.i.tute’s formal dinner. I was suppose to (English) move on anyway. Even though Eason was a resolute celibate, it’s not like I couldn’t u
- 35 CHAPTER 38 I stood up, grabbed all my stuff, and said thanks. “Do you mind if I give you a ride home on my bike?” he asked with a soft and gentle gaze. “It’s not far from my home here,” I sniffed my nose and smiled at him, “I can walk back by myself.” “I
- 34 CHAPTER 37 “There’s nothing to be done about that. Ever since Alex got sick, his whole family been very cautious. Actually, in contrast, Alex is quite independent. But once he gets home he can’t be. He has his grandfather and grandmother watching over hi
- 33 CHAPTER 36 As a broken hearted person, I had a problem that all broken hearted people had. It was to stand alone in a place with a lot of people. Wallow in sorrow in all that noise. No wonder, in African tribes, when someone is about to die, they will be
- 32 CHAPTER 35 I stood below the roof and shouted through the heavy rain, “Li Chuan! Li Chuan! What are you still doing here?” “Get in the car first.” He opened the car door and helped me put on my seatbelt. I was worried as I saw his body completely wet,
- 31 CHAPTER 34 When I walked Li Chuan to the door, light rain was falling. There were a few scratches on Li Chuan’s neck, traces I had left behind when I was angry. Li Chuan was anemic and his wounds were not easily healed. I felt a bit of regret and was con
- 30 CHAPTER 33 After a brief search on the internet, I found out that my laptop was worth over ten thousand RMB. It was this year’s latest model; its second-hand price was also not low. There went my pay cheque for all the translations I did for the past t
- 29 CHAPTER 32 “Did you know that: 1) To manufacture 1 calorie of beef protein, 78 calories of oil are used; Yet, to grow 1 calorie of soybean, only 1 calorie of oil is required to be used. If you persevere in being a vegetarian and not a carnivore, you will
- 28 CHAPTER 31 I was from the South, so I had trouble getting used to the dry and cold weather of the North. I grew to like Beijing because of Li Chuan. I was given the opportunity to go to Shanghai after I graduated — Shanghai was actually my real ancestra
- 27 CHAPTER 30 My eyes were swollen like huge walnuts for an entire week. Whether others believed it or not, my official explanation was that my eyes had been stung by a poisonous insect. I never went to the dining room to eat in order not to become a laughi
- 26 CHAPTER 29 It was December 28, 29, and 30th, which was exactly the end of the year. Other than CGP, the whole city had begun its holiday celebration. All the streets were announcing “clearances” and “super sales.” The store windows were brightly lit wi
- 25 CHAPTER 28 After saying this, I turned around and left. I took off all my clothes in the room. I brought each item up to my nose to sniff, to see if it had a nicotine smell. Then, I took another thorough bath, was.h.i.+ng with soap over and over again. Af
- 24 CHAPTER 27 I huddled in the closet, listening indifferently to Roxette. After three times, I became sleepy. Through the crack, I saw Li Chuan sitting up on the bed with the computer and the two large monitors on. He concentrated on drawing while listening
- 23 CHAPTER 26 I sat there for a whole two and a half hours in Li Chuan’s room explaining each poem of Xie Ling Yun’s to him. In the beginning, I thought it was needed for work. Then, gradually, I started suspecting that he was just using me as amus.e.m.e.nt.
- 22 CHAPTER 25 The lower part of my body has never bled like this nor ever hurt like this. When I woke up, it was past noon again. I got up to see the bed damp with redness. I quickly got up to take a shower, was.h.i.+ng away the smell from my body. I turned
- 21 It’s been 6 years since they’ve seen each other. Xiao Qiu has clearly been hiding her hurt inside. Now that she meets Li Chuan again, the memories are going to rush right back. But Xiao Qiu is no longer that bright and happy 17 year old girl that Li Chuan
- 20 Ahhh…the time has come. What a way to meet each other again after six years though… [Chapter 23] In the blink of an eye, year end came. CGP invited employees and their friends and family to a formal Christmas party every year. I found a few items in the
- 19 Yup, Xiao Qiu is heading straight towards Li Chuan once again. However, a new “rival” has appeared on scene. I don’t think he’s going to pose much of a threat to Li Chuan and Xiao Qiu’s love though. She’s still got the same att.i.tude towards other guys a
- 18 Xiao Qiu has grown up and is now ready to make her way through the working world. This path that she’s on will soon make her collide with someone she’s been forcing herself to forget. But first, we’ll see how well Xiao Qiu fares in the real world. [Chapte
- 17 Please welcome tofudessert! She’ll also be helping me out with chapters here and there. – LilZah Life will always go on. We’ve caught a glimpse of how Xiao Qiu is coping from her writings to “her diary.” This chapter, we get to more of Xiao Qiu trying to
- 16 The picture above is of winter jasmines which flowers during the winter months. This chapter is the start of many more heartbreaks for both us and Xiao Qiu. Let’s try to get through it quickly, shall we? [Chapter 19] The next day, Li Chuan didn’t call me.
- 15 Please welcome ze boba! She’ll be dropping in, once in awhile, to translate and be a huge help to me :). – LilZah Signs are already starting to drop, indicating that the sweet moments between Li Chuan and Xiao Qiu might be coming to an end. So enjoy them
- 14 I find it crazy that she biked for ten hours to get to Kunming. But it definitely fits Xiao Qiu’s personality, not allowing anything to stop her from doing what she’s set her mind on. She also finally gets a chance to take care of Li Chuan in this chapter
- 13 This chapter opens the door a little more to Xiao Qiu’s upbringing. It, hopefully, answers some questions about why she seems mature for her age. I think I’m a little torn between understanding her dad’s actions in this chapter and supporting Xiao Qiu for
- 12 Xiao Qiu’s feisty spirit is clearly something that Li Chuan falls for, but it certainly makes things a lot more difficult for him. He tries to be Prince Charming, but sometimes he just runs into a wall with Xiao Qiu. I do have to say, Xuan Yin (the author
- 11 Made it back in one piece! Managed not to fall off a cliff to bring you another chapter where Xiao Qiu gets a glimpse into Li Chuan’s world. [Chapter 12] Holding onto Li Chuan’s arm, I walked towards the visitor sign in on the left side of the gallery. In
- 10 When you see this post, Future Me will be trekking through the wilderness in some far off country. I wanted to leave you guys with a chapter to tide your over before I left. So, sorry if there are any huge glaring mistakes as Present Me is rus.h.i.+ng aro
- 9 No Li Chuan in this chapter, sadly. However, it gives a glimpse into how much Xiao Qiu cares for him. She’s not one to wear her emotions on her sleeves, but the fact that he basically disappears does take a toll on her. It’s clear that she has fallen h
- 8 What a doozy chapter 8 was. Things slow down a bit here in chapter 9 as it starts the next part of the novel. I have to say, I feel a little sorry for Xiu Yue. He’s trying so hard, and it’s not like he isn’t accomplished himself. It’s just that no one can
- 7 If you haven’t had Yunnan Crossing the Bridge Noodles (云南过桥米线), please try them. They are my favorite type of noodles and I have, sadly, yet to find a good authentic place near where I live now. It made me pretty happy to see them appear so
- 6 A big secret is revealed. Unfortunately, the novel is from Xiao Qiu’s point of view and we can’t really see what Li Chuan is thinking. For that matter, Xiao Qiu’s feelings are already hard to discern. It’s clear she’s slowly falling for this handsome gent
- 5 And so it begins. There’s considerably more of Li Chuan in this chapter which makes me happy. The relations.h.i.+p between them is definitely a slow start. In fact, I’m still a bit confused on where exactly the two of them started actually liking each oth
- 4 I love it when the female lead has a back bone and is her own person. Xiao Qiu does not disappoint in this chapter, and her reactions are swift and decisive. I am certain this is also partly what Li Chuan saw in her. I really hope the drama will keep that
- 3 Xiao Qiu and Li Chuan are finally getting to spend some time together. At this point, I marveled at how lucky she was that he took notice of her. This gentleman will gradually start to permeate her life from this moment on. [Chapter 3] When I got back to
- 2 Whoot! Xiao Qiu takes her first look at Li Chuan in this chapter and boy is she stunned. Take note of what he’s wearing. It’s not too important but does come up much much much later. Don’t worry, I will remind you. I really hope I managed to translate how
- 1 The lead female character Xiao Qiu (小秋) gets settled into the big city and is inching closer to meeting our handsome male lead in this first chapter. While not much happens in this chapter, it’s a great introduction to what kind of person the female lead